Correct, the change won't propagate for the reasons you say. (See source [0]). Also, though, note that the content comes to you as a blob of JSON, which gets rendered into your page, and you respond to future content requests with that blob of JSON, rather than the HTML itself.

[0] https://github.com/losvedir/ephemeral2/blob/master/web/chann...