I must be missing something, why can't it be entirely closed loop like a water radiator in an old car? A simple fan running through large radiator cores would certainly condense within the system, keeping the water in the system
A closed loop system has a COP of 4, adding in cooling towers almost doubles that to 7. You can reject 1.75x more heat for the same amount of electricity by adding evaporative cooling towers.