You should really put some usage instructions on the README.

    uv run --with PyMuPDF --with pillow ./unredactor-main/unredact.py

I tried a couple PDFs but get "Failed to open PDF: bad argument type for built-in operation".

Redactle.net has something similar where you can double-click or tap-hold then type a note over the redacted word.