> Having your commits refer ticket ID from system that no longer exists is royal PITA

just rewrite the short links in your front-end to point to the migrated issues/PRs. write a redirect rule for each migrated issue/PR, easy

hard-coded links in commit messages are annoying, you can redirect in the front-end too but locally you'd have to smudge/clean them on local checkout/commit