I imagine a clinical trial with an actual psychotherapist vs an LLM providing sessions of simple CBT (cognitive behavioral therapy) to, eg stressed, patients (blind and randomised for the subjects). At the end another actual therapist will measure the difference.

Another application: cooperation of a psychotherapist and an LLM at providing support, sort of like a pilot and an autopilot.