> In git you can have only one worktree per branch.

Well, that is true, but a branch is nothing more than an automoving label, so I don't see how that is limiting at all. You can have as many branches as you like and you can also just checkout the commit.