Because if someone is going to all the trouble of getting a non-Apple keyboard, TouchID isn't going to convince them to go back to an Apple keyboard. They're using a different keyboard because things like key travel or ergonomics are a necessity.

Apple could sell a standalone TouchID sensor and charge $50 or $60 for it.