Are we arguing that corporate workers arent "real sysadmins"?

Pretty sure they mean “general IT support isn’t sysadmin work.”

HN culture as a whole doesnt really recognize the validity of business that buy software vs build software.

This HN?

> you can already build such a system yourself quite trivially by getting an FTP account, mounting it locally with curlftpfs, and then using SVN or CVS on the mounted filesystem. From Windows or Mac, this FTP account could be accessed through built-in software.

https://news.ycombinator.com/item?id=8863

Not really - there are lot of "real" sysadmins working with bought software such as RHEL and AAP...

No. There are plenty of corporate sysadmins. I am arguing that MS Workplace Sysadmins are not the ones this advent was meant for.

i.e., Hell

That is hands down the most concise description, yes.