> The argument is that the need for abstraction doesn't mean we must reuse an existing concept.

but that's not what is happening, there are two concepts: "natural person" and "legal person". you could call them "foo" and "bar" if you prefer, those are just legal variable names.