At the point where the light is getting reflected on the mirror, it is unfocused - those galvos look too small. But a pair of larger mirrors in the same arrangement could work.