But basically no. It's possible an earlier version of the game might have been backwards compatible with QBasic, but the current source is QB64-specific and thus will never work in DosBox.
To play it you'll either need a compiled Mac binary or run it in QB64.