> And when they somehow come away satisfied that their wrong pronunciation works... ugh.

Whatever the outcome, I'm just pleased that that particular conversation has come to an end.