I recommend using GitHub's registry, ghcr.io, with GitHub Actions.

I invested just 20 minutes to setup a .yaml workflow that builds and pushes an image to my private registry on ghcr.io, and 5 minutes to allow my server to pull images from it.

It's a very practical setup.