You just check the "delete files in checkout directory" box in the run screen. Are you thinking of something different? I've never had trouble doing a clean clone.
It’s been a while since I used it but I do remember that it doesn’t do a clean checkout and you can’t force it to. It leaves artifacts on the agent that can interfere with subsequent builds. I assume they do it for speed but it can affect reliability of builds
