You want to use gpl code go right ahead. Want to modify it? No problem. Ignore the optional license. It isn’t a usage license.

I make changes to gpl code all the time. I never release the changes because my coding is far too embarrassing. Nobody forces me to release anything. I can and do compile it with gpl incompatible links, not a problem.

I just don’t distribute it.