I assume every mortgage has terms to include funding an escrow account with the next ~12 +/- 6 months of property tax + insurance.

For sure, there is an adverse impact to a borrower who is not well versed in how mortgages work, but in terms of financial agreements, but unfortunately, the US does not punish financial companies for negligence in customer service.