As someone who has managed a team of SREs that kind of behavior would land someone on a PIP if done repeatedly. Sounds like you had a run of bad luck in teams.
A PIP would be nice tbh. At my previous place they PIP'd one of those guys, but they ended up moving him to my team, where we taught him a bit about processes.
