This was not a decision made for usability or technical reasons. Sponsors...and YouTube suites were made that their videos could be brigaded with downvotes because it showed that people were critical of them.
YouTube is primarily funded by sponsors since only a small percentage of people have YouTube red and that cost doesn't always cover even their use of the service so much like the adpocolypse if it causes sponsor loss it doesn't get to stay on the platform.