> Fairly sure it's the card processors dictating that, not Square.
Not really, no. The card processors hoist a bunch of restrictions, arbitrary and stupid, on adult businesses, but they do ultimately not have a flat ban on transactions with them. That was Square's decision.
Unless they're sex workers or queer artists, who are banned from the platform.