For my region and all German speakers a (the?) relevant site is https://www.kaffee-netz.de/
It is pretty active and has a lot of topics around coffee and coffee making technologies and techniques. It's definitely on a similar level to what OP was asking, I had to think of it immediately.