You are right, but the point is that you can do a lot of transformations in Ruby. The demo doesn't do it justice, you can be converting the content to Markdown for example.

As for the Stimulus part, the idea is to use Stimulus for everything interactive, so those extra 80kb is for the whole application.