While possible (there are tons of "blue filters" on the play store), the effect will always be considerably worse that with root access, since apps can only display overlays, not change the screen's white balance.

Btw, if you don't insist on using f.lux and have root access, take a look at cf.lumen: It allows much more precise configuration (I have it remove almost all blue in sleep mode).