If you think about the screen real estate as 1 column, 16:9 is too wide to fill it up with said column (a narrower column is easier to read/follow) and at the same time a lot of UI usually occupies the height of the screen that is the scarce resource in this case (compared to width).
If you start using 2 columns the advantage of a 4:3 is less apparent in my opinion
If you start using 2 columns the advantage of a 4:3 is less apparent in my opinion