They do the site for the marketing value. People see the quality behind unsplash and that builds credibility for the agency behind it. It's not cheap to host and run (they had a blog post about that a few months back).

Having a named license at least helps spread the word a bit. The customer might not see it, but the designers, engineers and creatives involved probably will.

It's a great resource.